Statenvertaling
Maar de mannen Belials zullen altemaal zijn als doornen, die weggeworpen worden, omdat men ze met de hand niet kan vatten;
Herziene Statenvertaling*
Maar verdorven mannen zijn alle als doornstruiken, die weggeworpen worden; want met de hand kan men ze niet pakken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Doch de nietswaardigen: Zij zijn allen als verstrooide doornen; voorwaar, zij worden niet met de hand aangevat:
King James Version + Strongnumbers
But the sons of Belial H1100 shall be all H3605 of them as thorns H6975 thrust away, H5074 because H3588 they cannot H3808 be taken H3947 with hands: H3027
Updated King James Version
But the sons of Belial shall be all of them as thorns thrust away, because they cannot be taken with hands:
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 13:13 | 1 Samuël 2:12 | Hooglied 2:2 | Jesaja 33:12 | 2 Samuël 20:1 | Ezechiël 2:6 | Genesis 3:18 | Matthéüs 13:41